CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

sobota, 28 stycznia 2017

[aktualizacje 2017]

Mija 8 lat, odkąd wyjechałam do Montpellier na Erasmusa, a aż trzynaście odkąd zawitałam tam pierwszy raz (wymiana licealna). Jak ten czas szybko leci!

Dokonałam kilku technicznych aktualizacji na blogu - dodałam etykiety, widget z pogodą w Montpellier, pracuję też nad lepszą widocznością wpisów. Są to prace czysto archiwizacyjne.

Jeśli chodzi o treść, w planach jest dokończenie wpisów dot. Nîmes (choć nie wiem czy jest sens publikować zdjęcia sprzed 8 lat?). Więcej postów raczej nie będzie, gdyż... cóż, nie planuję wyjazdu do Montpellier w najbliższym czasie. 
Miło jest jednak czasem powspominać ;)

środa, 9 marca 2016

Nîmes, czyli śladami Rzymian (2) - La Maison Carrée



LA MAISON CARRÉE

La Maison Carrée powstała na początku I w. n.e na polecenie Oktawiana Augusta, celem upamiętnienia jego adoptowanego syna Gajusza Wipsaniusza Agrypy oraz jego wnuka, Lucjusza Juliusza Cezara. Świątynia jest zbudowana na planie prostokąta (tzw. Carrée long, stąd nazwa) i był wielokrotnie restaurowany. Załączone przeze mnie zdjęcia pokazują stan Maison Carrée w trakcie ostatniej odnowy (r. 2010).




 


Napis wotywny, który można luźno przetłumaczyć na "Restaurée par la magnificence du Roi et les contributions des citoyens, 1822", Odrestaurowano dzięki hojności Króla oraz ze składek obywateli, 1822 r.